|
【阿布斯/陳天賜】
這首耳熟能詳的歌曲原來是來自於印尼巴達族，文化園區的舞者在活動一開始就以巴達語宜中文穿插吟唱這首船歌，除了要歡迎來自印尼的代表及各國的大使之外，也要感謝促成台尼兩方簽下文化合作備忘錄的一位巴達族將軍希拉拉喜，讓一批典藏在雅加達「印尼國家檔案館」的臺灣史料，在350多年後可以再重現台灣。
在去年4月原民會主委孫大川率團前往印尼協商，主要目的就是要將2002年被荷蘭檔案員所發現的台灣史料重返台灣，經過將近半年的協調印尼國家檔案館除了同意外也將文獻掃描並數位化，就在5月21號由駐台北印尼經濟貿易代表處將使用權及數位檔致贈給行政院原民會，為台灣原住民族歷史填補了缺頁。
未來這批珍貴的文獻除了會持續由原民會的文獻委員會負責翻譯外，文化園區更負責了保存及推廣讓族人及社會大眾了解17世紀荷蘭殖民時期台灣原住民族歷史。
現場與會超過15位來自各國的大使、學者及立委等，共同前來見證史料回歸台灣的重要時刻，行政院原民會表示未來台灣與印尼會增加更多的交流機會，而巴達維亞文獻重現台灣特展在行政院原民會一樓展出到6月21號。
| 
