創世記第五章第1到32節,可能很多人到了第五章會開始打瞌睡,因為有太多名字和太多數字,然後反覆的說死了...希伯文是veyamot,我再介紹一個拉丁文單字:AM,是Anno Mundi,Anno是英文的year年,而Mundi是世界的意思,所以直接翻譯世界年;我們可以從創世記開始算起,聖經其實提供我們非常非常多的年代方面的資料,譬如說你算一算雅各到底幾歲離開他的父母到他的舅舅家,77歲。而這個 Anno Mundi是什麼時候開始算呢?按照Gregorian calendar就是現在用的月曆,他們覺得是耶穌誕生那一年開始的對不對,他們算錯了,可是這個 AD就是 Anno Domini就是主的年,之前我們說 BC就是Before Christ是基督之前,中間應該放零年才對的...
|