位在關島中部的關島大學,比鄰著關島中部迎風面積最大的帕戈灣,校園中的氣息和建築樣式,和台灣的大學感覺很不同,關島大學除了有最受學生歡迎的「查莫洛研究課程」之外,也有一處非常重要的研究中心機構。密克羅尼西亞區域研究中心對外開放,只要是想要找尋任何有關於查莫洛族或是關島的歷史,甚至也有人,回到這裡,尋找自己的祖先歷史和家族史。
曾受西班牙殖民三百多年的查莫洛人,也影響了他們語言的使用,在查莫洛語中可以發現有許多借用西班牙語的詞彙,研究中心也運用這樣的特性,將西班牙殖民期間所撰寫的查莫洛語文件,來進行比對,讓查莫洛族語的復振。研究中心的館藏超過四萬冊,包括八百多篇還沒有發表的論文、西班牙殖民時期的文獻、手稿,大航海時代的手繪圖,到近代的查莫洛族語聖經、彌撒經本以及色彩繽紛的繪本。
Monique說,其實從這本訴說母雞帶小雞簡單的故事繪本,其實也顯現了查莫洛族人尊敬女性,以女性為主的社會體系價值觀。查莫洛族人不只有在關島,整個馬里亞納群島上都有查莫洛人居住,研究中心努力蒐集、保存各種歷史文獻,也讓關島大學對於整個密克羅尼西亞區域的研究,極為珍貴,也是整個南島民族學術交流的重要平台。
|