卡地布,是我們熟悉的台東市知本部落名稱。不過,在去年12月6號,召開的部落會議中,特別討論並決議要將部落名稱,正名為卡大地布,期待讓後代能夠正確說出部落的名字。
Katratripulr,包括羅馬拼音與中文,都經過部落認同更改,代表團結在一起的地方。現在的Katratripulr部落,是過去巴卡魯固,瑪法琉,與邏法尼耀三大家族,經過各自遷徙,又聚在一起生活。部落由Katripulr,正名為Katratripulr,長者說更符合傳統卑南族語的正式說法。
部落主席表示,已經將正名後的部落名,呈報給台東市公所,目前與市公所公文往來,都已用Katratripulr來書寫,也期待往後不管是部落族人或外界,能夠用Katratripulr來稱呼知本部落。
|