|
【丘德真】
示威者舉起抗議牌，並且高喊口號。10月17日早上，一批來自Pinaymootang第一民族地區的示威者，來到位於Manitoba省首府Winnipeg市的聯邦法院大樓前。示威者抗議的對象，就是畫面中這一位前Pinaymootang第一民族地區領導人Garnet Woodhouse，以及他的三位幕僚。
今年七月，加拿大聯邦政府原住民族事務部以Garnet Woodhouse在2011的選舉中涉嫌買票為理由，除了推翻選舉結果，並且禁止Garnet Woodhouse參與今年的選舉。在面對賄選官司的同時，Garnet Woodhouse為了爭取再度參選，同時向聯邦法院提出申訴，要求法院推翻原住民族事務部所發出的禁止參選命令。
在開庭當天，有反對Garnet Woodhouse的第一民族族人在法院大樓外嗆聲。但同時，也有不少Garnet Woodhouse的支持者前來聲援。畫面中向加拿大原住民族電視台APTN攝影機揮手的Garnet Woodhouse，面帶笑容地走出法院。但是在Garnet Woodhouse前後護送的支持者，卻多次阻止APTN記者試圖靠近採訪。
隨後，支持和反對Garnet Woodhouse的民眾雙方更發生口角。Garnet Woodhouse的代表律師強調，原住民族事務部的調查工作存在不少瑕疵，根據不完整的調查結果革除Garnet Woodhouse作為領導人的職務，對Garnet Woodhouse來說，並不公平。
但同時，法院外的示威者則向媒體踢爆Garnet Woodhouse買票的行為。到了10月23日，法院裁定推翻原住民族事務部的決策，在法院判決Garnet Woodhouse賄選定罪名成立之前，原住民族事務部沒有權利禁止Garnet Woodhouse參加即將來臨的選舉。
| 
