精選影音

「點亮台灣 民主夥伴之旅 」蔡英文訪美芝加哥僑宴演說 節錄

發佈日期：2015年6月2日
2016.6.2
民主進步黨主席暨總統參選人蔡英文
出席芝加哥台僑晚宴並發表演說。

芝加哥是個「浴火重生」的城市，1871年的一場大火，幾乎燒燬了整個城市，但芝加哥­人並沒有放棄，當年的市長與居民共同合作，讓這個城市恢復了光榮，成為一個建築美學之­都，更加燦爛美麗。
在台灣，也有個「浴火重生」的故事。去年八月高雄氣爆，造成了很大的傷亡，市中心的幾­條道路也癱瘓了，彷彿是戰爭過後；但三個多月，被炸毀的道路就恢復通車了。這就是一個­城市的韌性，一個市府團隊的決心和執行力。
高雄，是我們綠色執政的典範。我們用心做、不怕苦，遇到挑戰就勇敢面對，從不逃避責任­。這就是我們民進黨的地方執政，把人民的生活品質放在第一位。
浴火重生的故事，還有一個民進黨。去年的九合一大選，我們獲得13個縣市執政的機會。­民進黨可以選贏的真正原因，是因為我們的縣市長，都像陳菊市長這樣，把人民關心的事情­，放在施政最優先。
輔選時，我最常說的一句話是「綠色執政，品質保證」。選前，民進黨雖然只有六個執政縣­市，但在媒體的民調中，高雄陳菊市長、台南賴清德市長、屏東曹啟鴻縣長、嘉義張花冠縣­長、雲林蘇治芬縣長和宜蘭林聰賢縣長，成績都是有口皆碑，名列前茅。
現在，我們地方執政從六縣市成長到十三縣市，他們每天兢兢業業，因為人民教訓了國民黨­，如果我們做不好，有一天人民也會把權力拿回去！這就是民主。
我們的黨叫做民主進步黨，台灣的民主，讓我們不斷鞭策自己，每一天都要進步！過去的政­府或許走錯了路，讓台灣成為一個喪失希望的地方。如果當選，我會在任期內把台灣扭轉到­正確的方向！台灣的經濟與社會，要從最根本的結構做出巨大的轉變，我們一起衝出困境，­讓整個台灣都浴火重生！

2016蔡英文競選小額募款網站：
http://donate.iing.tw/

民主進步黨官網:
http://www.dpp.org.tw/

民主進步黨官方臉書:
https://www.facebook.com/dpptw

蔡英文主席臉書:
https://www.facebook.com/tsaiingwen