精選影音

族語姓名登錄難 摩洛哥Amazigh爭取

【丘德真】

這一對Amazigh族的夫妻坐在客廳中，讓到訪的朋友看看出生不到幾個月兒子。

媽媽抱著小孩，爸爸替客人倒茶。這一對夫妻一方面因為兒子出生而感到高興，但同時卻為­了小孩子的姓名登記問題而感到頭疼。

在摩洛哥，雖然在國王穆罕默德六世(Mohamed VI)於1999年登基後，摩洛哥已經開始推動君主立憲制度，再加上2010年12月­底開始，從突尼西亞開始的阿拉伯之春的民主化浪潮席捲中東和非北等多個以阿拉伯語為主­要語言的國家，摩洛哥進一步落實民主化，所以，Amazigh族語已被官方承認為法定­語言。

不過，有不少Amazigh族卻表示，當Amazigh族人家長真的想替初生嬰兒以A­mazigh族語登記姓名時，卻會遇到不少困難。

Amazigh族語是全摩洛哥最使用人口最多的原住民族語言。

根據目前摩洛哥法律，Amazigh族語和阿拉伯語以及法語一樣，都是摩洛哥官方語言­。
這一個皇家 Amazigh族文化中心的招牌，最上面一排就是阿拉伯語，中間是Amazigh族語­，下面是法語；這三種語言的書寫方式，全都各不相同。
也因為這樣，不少摩洛哥公務員卻以不知道該何處理Amazigh族語的文件為理由，拒­絕處理Amazigh族語姓名的登記手續。

面對媒體的質問，摩洛哥當局承認確實政府相關單位在行政服務水平確實有待善；同時，官­員指出，目前的首要任務，是要增加Amazigh族語的曝光率，必須讓摩洛哥社會了解­到，Amazigh族語是正式的官方語言之一。

摩洛哥人口超過3千兩百萬人，其中大約有98%是阿拉伯人和Amazigh族通婚後的­後代。

當地目前有八百萬人會在日常生活中使Amazigh語。Amazigh族語的電視台，­也在2010年成立後開播。不過，由於目前只有14%的兒童在學校裡學習Amazig­h族語，所以Amazigh族語的保存問題，也成為原住民族人關注的議題。