精選影音

從抗爭到同樂 澳原住民歡慶紀念週

【丘德真】

雪梨海德公園(Hyde Park)裡，到處掛滿了黃、紅、以及藍色的旗幟，分別代表澳洲原住民族旗以及托雷斯­海峽島民旗的顏色。每年七月第一個星期天開始，在全澳洲各地都會舉行為期一星期的「澳­洲原住民族暨島民紀念週」(Naidoc Week)慶祝活動。

帶領大家坐在沙堆上，講述原住民族歷史的，是身上畫滿了傳統圖騰的Gadigal族人­。在殖民勢力入侵前，這一座公園本來是Gadigal族人生活的地方。不過，自從英國­派往澳洲的第一任總督Arthur Phillip指揮艦隊在雪梨港上岸後，大批囚犯、軍警陸續被送往雪梨時，也將天花傳­染病帶到澳洲大陸，導致Gadigal族人人口大量減少。

現場安排Gadigal族人帶領民眾學習傳統儀式和工藝，不少非原住民籍民眾表示慶幸­有機會參與這場活動。

今年「澳洲原住民暨島民紀念週」(Naidoc Week)的主題，是《我們珍視的夢想：1963年伊爾喀拉樹皮陳請書》（We Value the Vision: Yirrkala Bark Petitions 1963）。這兩片被裱框起來的樹皮上所寫著的，是50年前雍古族人（Yolngu）­在向國會院呈交連署陳請書，要求政府承認雍古族人的原住民族身份，是第一份受到澳洲政­府承認的原住民族陳請書，標誌著澳洲原住民族和托雷斯海峽島民的法律地位，原住民族人­在經過多個世代的爭取後，有老人家認為生活開始獲得改善。

一般俗稱的澳洲原住民族，其實是包括澳洲大陸上的大約52萬名原住民族人─大部分是屬­於帕馬-恩永甘語族（Pama-Nyungan languages），另外還包括位於澳洲境內、鄰近巴布亞紐幾內亞的托雷斯海峽島民­（Torres Strait Islanders）─大部分是屬於美拉尼西亞語群（Melanesian）。

在今年3月27日通過的《原住民族及托雷斯海峽島民法案》（Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples Recognition Act 2013）中明文指出，澳洲大陸和塔斯曼尼亞的原住民族以及托雷斯海峽島民，都是自古­以來在澳洲居住的原住民族人在這項法案中，也明文要求，澳洲國會必須進一步與原住民族­以及托雷斯海峽島民人協商，提出公民投票，修改相關憲法條文。