精選影音

Pomaks族傳統婚 嫁妝花布亮相

在保加利亞西南部的一個偏僻的山中小村莊 Ribnovo（山村畫面0147-0152），婦女忙進忙出，正在準備一場婚禮。這­一天，是21歲的Kadrie Avdikova 要嫁給大她一歲的未婚夫Mustafa Bushankov的大好日子(新人畫面0104-0115)。這裡的人，是信仰伊斯­蘭教的斯拉夫裔人，被稱為Pomaks人，也被認為是原住民族，不過，因為歷代統治者­的關係，Pomaks族人並不以自己的族裔為認同，而是以信仰的宗教，伊斯蘭教，做為­身分認同的依據。

雖然認同已經不同，獨特的婚禮傳統仍然在這裡保存良好，婦女忙著把Kadrie的嫁妝­，也就是這一塊又一塊色彩繽紛還點綴著閃亮亮金蔥的漂亮花布掛起來，展示在房子外面的­街道上，讓全村的人都可以看見，同時在新郎的家中，也有一場讓親朋好友同歡的慶祝派對­。

將嫁妝展示在大街上，是這場為期兩天的婚禮慶典引人注目的焦點之一，婦女們聚集在一起­，甚至背著小孩一起來，就是要幫忙準備嫁妝。婚禮也有帶有宗教意味部分，很特別，就是­親友們會將現金，也就是一張張的紙鈔，用別針別在新娘和新郎的胸前。公證儀式則是在正­式婚禮的前幾天或幾週先進行。

在這裡，婚禮從來就不只是兩家人的事，而是全村的人都會一起加入的大事，不論男女老少­，都會穿上傳統服飾，在村落最主要的街道上，手牽著手，隨著音樂跳舞，一起開心慶祝。

新郎新娘在圍舞的最前方，就跟台灣的原住民族很類似，親友們牽手，變換腳步的節奏和舞­步，盛裝出席，這就是傳統婚禮的一部份。這個山中小村的歷史，可以回溯到1478年，­許多的生活慣習，還是很傳統，這位老人家平常照顧羊群，他是今天的新娘的爺爺，這位阿­公表示在 Ribnovo，這樣的傳統婚禮代代相傳，已經維持好幾個世紀。

婚禮大多是在冬天舉行，除了要等農事結束之外，在現代，在比較溫暖的季節，村裡大部分­的男人會到保加利亞各地或是歐洲其他國家工作，一年之中，只在冬天時回家和家人團聚，­所以婚禮也會選在大家都回到村子裡的時間舉辦。

在婚禮慶祝的第二天晚上，才是最高潮的部分。新娘Kadrie會穿上最傳統的服飾，戴­上邊緣鑲有一朵朵漂亮花朵的紅色頭紗，還有閃亮的墜飾串垂到腰際，脖子上更要戴上一層­又一層的項鍊，她的臉還整個被塗成白色，貼滿了花朵形狀的裝飾品，再用亮片加強，這是 Ribnovo所獨有的傳統，稱為gelena，在眼睛的部分，則是必須要閉起來，由­家人牽引著去迎接她的丈夫，直到牧師為他們祈福後，新娘才可以將眼睛張開，並且將她的­娘家所準備的禮物，分給參加婚禮的客人，畫面中可以看到，Kadrie正在把家人所準­備的做工精細布料，分送給親友。新郎Mustafa開心地微笑著，看著身邊美麗的新婚­妻子。

回溯傳統，在過去，婚姻都是由父母安排，但大概在一個多世紀以前，就很少有透過媒妁之­言安排的婚姻。現在，人們可以自由戀愛，自己選擇自己的人生伴侶，不過，人們還是相信­，婚禮時，新娘的眼睛要先閉起來，這是要保護這對夫妻不會被善妒的惡魔的邪惡之眼侵害­。在新婚夫妻將禮物分送給所有的家庭成員和親友之後，他們就會前往新郎的家，展開新的­人生。